점심은 호이안 추천 맛집 Hồ Lô Quán(호로꽌)에서..

Hội An, quán ăn ngon. (호이안, 맛 집)

Hồ Lô Quán (호로꽌)

Làng Coconut Nước Cam Thanh (깜탄 코코넛 워터 빌리지) 에서 "광주리 배" 체험을 마치고 업체에서 픽업한 택시를 타고 호이안 시내에 있는 추천 맛 집 "호로꽌(Hồ Lô Quán)" 식당에 도착했다.  문제는 업체에서 픽업해 준 택시 기사가 택시 미터기에 찍힌 금액보다 바가지를 씌우는 것이었다.  얼굴 붉히기 싫어 그냥 지급했지만, 베트남 택시 기사들이 이 모양이니 사람들이 택시를 타지 않고 Grab을 더 선호하는 것으로 생각했다.

베트남은 지금 성탄절 분위기에 흠뻑 젖어있다.  어딜 가든 크리스마스트리가 휘황찬란하다.  화이트 크리스마스만 접하다가 여름날의 성탄절 분위기를 느껴보는 재미도 쏠쏠하다.

"호로꽌(Hồ Lô Quán)" 식당에 들어서니 손님이 한 명도 없이 크리스마스트리만 우릴 반겨 주었다.  분위기 좋고, 배도 고파서 은근히 호로꽌의 음식이 기대되었다.

EXIFXEXIF Viewer카메라제조사LG Electronics카메라모델명LG-F600K촬영일자2017:12:19 11:54:34감도(ISO)50촬영모드자동노출모드Auto exposure측광모드중앙부중점측광노출시간1/355조리개 값f/1.8촛점거리442/100노출보정0/6플래쉬Not Fired화이트밸런스Manual사진 크기1100 X 619원본사진 크기5312 X 2988

EXIFXEXIF Viewer카메라제조사LG Electronics카메라모델명LG-F600K촬영일자2017:12:19 11:55:02감도(ISO)50촬영모드자동노출모드Auto exposure측광모드중앙부중점측광노출시간1/439조리개 값f/1.8촛점거리442/100노출보정0/6플래쉬Not Fired화이트밸런스Manual사진 크기1100 X 619원본사진 크기5312 X 2988

EXIFXEXIF Viewer카메라제조사LG Electronics카메라모델명LG-F600K촬영일자2017:12:19 11:55:16감도(ISO)50촬영모드자동노출모드Auto exposure측광모드중앙부중점측광노출시간1/120조리개 값f/1.8촛점거리442/100노출보정0/6플래쉬Not Fired화이트밸런스Manual사진 크기1100 X 619원본사진 크기5312 X 2988

크리스마스트리 앞에서 한 컷.

EXIFXEXIF Viewer카메라제조사LG Electronics카메라모델명LG-F600K촬영일자2017:12:19 11:57:31감도(ISO)200촬영모드자동노출모드Auto exposure측광모드중앙부중점측광노출시간1/24조리개 값f/1.8촛점거리442/100노출보정0/6플래쉬Not Fired화이트밸런스Manual사진 크기1100 X 619원본사진 크기5312 X 2988

음식을 주문하고 기다리는 동안에 못생긴 사진 올렸다며 이쁘게 투정 부리는 꿀물의 행복한 모습을 영상에 담았다.

Fried shrimp with tamarind sauce. (튀긴 새우에 타마린드 소스.)

Tiếng Việt Menu(Thực đơn) : Tôm xào me (새우튀김)   가격 :  105.000 (한화 약 5,250원)   베트남에서는 천 단위의 ","를 "."으로 소수점 "."을 ","로 사용함으로 참고하시길.

EXIFXEXIF Viewer카메라제조사LG Electronics카메라모델명LG-F600K촬영일자2017:12:19 12:06:03감도(ISO)200촬영모드자동노출모드Auto exposure측광모드중앙부중점측광노출시간1/24조리개 값f/1.8촛점거리442/100노출보정0/6플래쉬Not Fired화이트밸런스Manual사진 크기1100 X 619원본사진 크기5312 X 2988

Morning glory (모닝 글로리)

Tiếng Việt Menu(Thực đơn) : Rau muống xào (자우무옹볶음), 자우무옹: 시금치와 비슷한 야채,  가격 : 65.000 Đồng(한화 약 3,250원),  모닝글로리는 1접시 더 먹었다.

Mango juice (망고 주스)
Tiếng Việt Menu(Thực đơn) : Xoài Xay (쏘아이 싸이 : 망고 주스),  가격 : 30.000 Đồng(한화 약 1,500원),  원액 그대로 망고 주스 참 맛있다.

EXIFXEXIF Viewer카메라제조사LG Electronics카메라모델명LG-F600K촬영일자2017:12:19 12:06:41감도(ISO)100촬영모드자동노출모드Auto exposure측광모드중앙부중점측광노출시간1/30조리개 값f/1.8촛점거리442/100노출보정0/6플래쉬Not Fired화이트밸런스Manual사진 크기1100 X 619원본사진 크기5312 X 2988

Vietnamese pancake (베트남 팬케이크)

Tiếng Việt Menu(Thực đơn) : Bánh Xèo (새우, 고기 등을 넣어서 쌀로 만든 팬케익.)   가격: 75.000 Đồng (환화 약 3,750원)

먹는 법 : 새우, 고기 등을 넣어서 쌀로 만든 부침개에 각 종 야채를 넣어 "라이스 페이퍼"에 싸서 먹는 베트남 쌈이다.EXIFXEXIF Viewer카메라제조사LG Electronics카메라모델명LG-F600K촬영일자2017:12:19 12:23:32감도(ISO)100촬영모드자동노출모드Auto exposure측광모드중앙부중점측광노출시간1/30조리개 값f/1.8촛점거리442/100노출보정0/6플래쉬Not Fired화이트밸런스Manual사진 크기1100 X 619원본사진 크기5312 X 2988

EXIFXEXIF Viewer카메라제조사LG Electronics카메라모델명LG-F600K촬영일자2017:12:19 12:25:04감도(ISO)100촬영모드자동노출모드Auto exposure측광모드중앙부중점측광노출시간1/30조리개 값f/1.8촛점거리442/100노출보정0/6플래쉬Not Fired화이트밸런스Manual사진 크기1100 X 619원본사진 크기5312 X 2988

Bánh Xèo 와 한국에서 공수해 간 빨간 딱지 참이슬의 어울림. 그 맛을 영상으로 보여 줄 게.  Bánh Xèo  씹을 수록 바삭바삭 고소하며 맛있다.

내가 호로꽌(Hồ Lô Quán)에서 제일 많이 써먹은 베트남어(Tiếng Việt)는 Ngon(맛있다),  Ngon lắm / Ngon quá(너무 맛있다), Cảm ơn(감사하다. 고맙다.) 이다.  젊은 사장님이 한국말로 간단한 것은 의사소통이 가능했고, 음식이 나올 때마다 먹는 법을 친절하게 알려 줘서 고마웠다.  나의 서투른 베트남어도 대충 알아 들으니 나름 기분도 좋았다.  Tôi là người Hàn Quốc.  làm tính tiền.  Cho tôi cốc.  rau thơm.  Không cho tôi rau thơm.(향채 빼 주세요. 꿀물이 싫어하니까.  참고로 난 향채가 좋아서 더 달라고 했다.)  마지막으로 나오면서 Tạm biệt.

호로꽌(Hồ Lô Quán)에서 점심을 마치고 Khách sạn Sincerity(신세리티 호텔)까지 걸어서 20분이면 갈 수 있으니 걸어가기로 했다.  시나브로 여기저기 기웃거리며 구경하며 걷는 재미도 쏠쏠하였다.  베트남 사람들의 삶의 방식, 생각, 느낌, 분위기 같은 문화를 조금이나마 이해하려고 노력했다.  걷다보니 사거리에 붉은색 바탕의 큼지막한 현수막이 걸려 있었다.

22-12, ngày thành lập quân đội nhân dân việt nam.(베트남 인민군 창립일) 이라고 쓰여 있었다.  22-12는 확실히 잘 모르겠으나 12월 22일 날짜가 아닐까 생각해 본다. 

###################

Hồ Lô Quán Thực đơn

###################

호로꽌 식당의 메뉴판을 참고용으로 올린다.

EXIFXEXIF Viewer카메라제조사LG Electronics카메라모델명LG-F600K촬영일자2017:12:19 12:03:58감도(ISO)150촬영모드자동노출모드Auto exposure측광모드중앙부중점측광노출시간1/30조리개 값f/1.8촛점거리442/100노출보정0/6플래쉬Not Fired화이트밸런스Manual사진 크기1100 X 619원본사진 크기5312 X 2988 EXIFXEXIF Viewer카메라제조사LG Electronics카메라모델명LG-F600K촬영일자2017:12:19 12:04:06감도(ISO)150촬영모드자동노출모드Auto exposure측광모드중앙부중점측광노출시간1/30조리개 값f/1.8촛점거리442/100노출보정0/6플래쉬Not Fired화이트밸런스Manual사진 크기1100 X 619원본사진 크기5312 X 2988 EXIFXEXIF Viewer카메라제조사LG Electronics카메라모델명LG-F600K촬영일자2017:12:19 12:04:26감도(ISO)150촬영모드자동노출모드Auto exposure측광모드중앙부중점측광노출시간1/30조리개 값f/1.8촛점거리442/100노출보정0/6플래쉬Not Fired화이트밸런스Manual사진 크기1100 X 619원본사진 크기5312 X 2988 EXIFXEXIF Viewer카메라제조사LG Electronics카메라모델명LG-F600K촬영일자2017:12:19 12:04:36감도(ISO)150촬영모드자동노출모드Auto exposure측광모드중앙부중점측광노출시간1/30조리개 값f/1.8촛점거리442/100노출보정0/6플래쉬Not Fired화이트밸런스Manual사진 크기1100 X 619원본사진 크기5312 X 2988 EXIFXEXIF Viewer카메라제조사LG Electronics카메라모델명LG-F600K촬영일자2017:12:19 12:05:03감도(ISO)100촬영모드자동노출모드Auto exposure측광모드중앙부중점측광노출시간1/30조리개 값f/1.8촛점거리442/100노출보정0/6플래쉬Not Fired화이트밸런스Manual사진 크기1100 X 619원본사진 크기5312 X 2988 EXIFXEXIF Viewer카메라제조사LG Electronics카메라모델명LG-F600K촬영일자2017:12:19 12:05:09감도(ISO)100촬영모드자동노출모드Auto exposure측광모드중앙부중점측광노출시간1/30조리개 값f/1.8촛점거리442/100노출보정0/6플래쉬Not Fired화이트밸런스Manual사진 크기1100 X 619원본사진 크기5312 X 2988 EXIFXEXIF Viewer카메라제조사LG Electronics카메라모델명LG-F600K촬영일자2017:12:19 12:05:18감도(ISO)100촬영모드자동노출모드Auto exposure측광모드중앙부중점측광노출시간1/30조리개 값f/1.8촛점거리442/100노출보정0/6플래쉬Not Fired화이트밸런스Manual사진 크기1100 X 619원본사진 크기5312 X 2988 EXIFXEXIF Viewer카메라제조사LG Electronics카메라모델명LG-F600K촬영일자2017:12:19 12:05:24감도(ISO)100촬영모드자동노출모드Auto exposure측광모드중앙부중점측광노출시간1/30조리개 값f/1.8촛점거리442/100노출보정0/6플래쉬Not Fired화이트밸런스Manual사진 크기1100 X 619원본사진 크기5312 X 2988 EXIFXEXIF Viewer카메라제조사LG Electronics카메라모델명LG-F600K촬영일자2017:12:19 12:05:30감도(ISO)100촬영모드자동노출모드Auto exposure측광모드중앙부중점측광노출시간1/30조리개 값f/1.8촛점거리442/100노출보정0/6플래쉬Not Fired화이트밸런스Manual사진 크기1100 X 619원본사진 크기5312 X 2988 EXIFXEXIF Viewer카메라제조사LG Electronics카메라모델명LG-F600K촬영일자2017:12:19 12:05:38감도(ISO)100촬영모드자동노출모드Auto exposure측광모드중앙부중점측광노출시간1/30조리개 값f/1.8촛점거리442/100노출보정0/6플래쉬Not Fired화이트밸런스Manual사진 크기1100 X 619원본사진 크기5312 X 2988 EXIFXEXIF Viewer카메라제조사LG Electronics카메라모델명LG-F600K촬영일자2017:12:19 12:05:47감도(ISO)100촬영모드자동노출모드Auto exposure측광모드중앙부중점측광노출시간1/30조리개 값f/1.8촛점거리442/100노출보정0/6플래쉬Not Fired화이트밸런스Manual사진 크기1100 X 619원본사진 크기5312 X 2988